Sound of San Francisco – Denise at El Rio

January 9, 2015

Denise is in the graduate program in Creative Writing in Mills College in Oakland, where is the other side of San Francisco Bay. She has such a various roots from the Central America and has an exotic look, but her personality is pretty sweet. She has also has clear opinion about things (sometimes very sarcastic), and she performs as a poet occasionally.

The other day, I went to one of my favorite bars El Rio with her and C.24. This bar is pretty good bar in Mission, especially famous for the event called Hard French for the lesbian folks. When we started playing the music with C.24, she requested “dark sound”. The dark synth sounds goes on in the night of Mission!

DeniseはSan Franciscoの湾の向かい側にあるOaklandにあるMills Collegeという芸術系リベラルアーツの大学でクリエイティブライティングの大学院プログラムに通っている。彼女自身は様々な中南米のルーツをもった家系で、とてもエキゾチックだけどとても優しい面も持っている女性。スウィートな彼女だが、自身の意見をとてもはっきりと持っていて(時にやたら皮肉らしくある時もある)、詩人としてパフォーマンスを行ったりもしているアーティスティックなタイプ。

先日、彼女と共にC.24を持ってお気に入りのバーEl Rioに行った。ここはMission地区の有数なバーで、週末になるとレズビアン系のイベントHard Frenchという名物イベントがある。彼女とC.24を使って音楽を楽しもうとすると彼女は「ダークな感じがいいわ」とのことだ。夜のMission地区にダークなシンス(Synth)サウンドが響き渡る!

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on TumblrShare on Google+Pin on PinterestShare on LinkedIn

Sound of San Francisco Author

Tomo Saito

Tomo is a San Francisco-based designer, photographer, and musician who is known for many amazing projects, like the creation of Japants for Betabrand and installations at the Asian Art Museum in San Francisco. Tomo is also the creative director of The Tofu Project. He has an MFA from the California College of the Arts(CCA) and now hosts a creative residency space called The Dojo.

トモはSan Francisco在住のデザイナー、フォトグラファー、ミュージシャン。BetabrandのJapantsやアジア美術館でのインスタレーションなど多数のプロジェクトを行う。またトモはトウフ・プロジェクトのクリエイティブディレクターも務める。トモはカリフォルニア芸術大学(CCA)の修士号をもち、San Franciscoのクリエイティブ・レジデンシー「The Dojo」を主宰。